Datenschutz

Datenschutzerklärung

Dr. Tönies-Bambalska legt großen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit dem Besuch der Website www.bambalska.de. Soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie sonstiger einschlägiger Vorschriften zum elektronischen Geschäftsverkehr.

1. Begriff der personenbezogenen Daten

Als personenbezogene Daten gelten sämtliche Angaben, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen – etwa Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, IP-Adresse oder vergleichbare Online-Kennungen, mittels derer eine Person bestimmbar ist.

2. Umfang der Datenverarbeitung

Eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt ausschließlich in den nachfolgend beschriebenen Fällen und ausschließlich zu den dort genannten Zwecken. Eine Verarbeitung zu Werbezwecken findet nicht statt.

3. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der DSGVO ist:

Dr. Tönies-Bambalska
Verantwortlich: Rechtsanwältin Dr. Anna Tönies-Bambalska
Schwojerstr. 6
81249 München
Tel.: +49 89 413 27 101
Fax: +49 89 413 27 253
E-Mail: info@bambalska.de

4. Erhebung von Zugriffsdaten beim Besuch der Website

Beim Aufruf von www.bambalska.de übermittelt der von Ihnen genutzte Browser automatisch bestimmte Informationen an den Server der Website. Diese werden vorübergehend in einer sogenannten Logdatei erfasst. Ohne Ihr weiteres Zutun werden dabei folgende Daten gespeichert, bis sie automatisiert gelöscht werden:

• IP-Adresse des anfragenden Endgeräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• die zuvor besuchte Seite (Referrer-URL)
• verwendeter Browser, gegebenenfalls Betriebssystem sowie der Access-Provider

Diese Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• Sicherstellung eines störungsfreien Verbindungsaufbaus
• Gewährleistung einer komfortablen Nutzung der Website
• Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität
• weitere administrative Zwecke

Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse ergibt sich aus den vorgenannten Zwecken. Eine Auswertung im Hinblick auf Ihre Person erfolgt dabei nicht.

Diese Website nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie z. B. Anfragen, die Sie über das Kontaktformular an uns senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

5. Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet. Anbieter ist die 1&1 United Domains AG, Erbprinzenstraße 4½, 76133 Karlsruhe. Die im Rahmen des Betriebs dieser Website erhobenen personenbezogenen Daten werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich u. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Websitezugriffe und sonstige Daten handeln, die über eine Website generiert werden. Der Hoster wird ausschließlich zu dem Zweck eingesetzt, diesen Vertrag mit unseren potenziellen und bestehenden Mandanten zu erfüllen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Hoster wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.

6. Kontaktformular

Wenn Sie das auf der Website bereitgestellte Kontaktformular nutzen, werden die von Ihnen dort eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet und gespeichert. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) bzw., sofern die Anfrage der Vorbereitung eines Mandats dient, auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.

7. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie die auf der Website angegebene E-Mail-Adresse info@bambalska.de anklicken, öffnet sich Ihr E-Mail-Programm, über das Sie eine Nachricht an diese Adresse senden können. Die Verarbeitung erfolgt dabei ebenso, wie wenn Sie direkt eine E-Mail an die Kanzlei senden würden.

Die Verarbeitung Ihrer in der E-Mail enthaltenen Kontaktdaten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, weitere Angaben) erfolgt entweder auf vertraglicher Grundlage oder mit Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a, b DSGVO. Kommt ein Mandat zustande, richtet sich die weitere Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ihre Daten werden solange gespeichert, wie dies zur Mandatsbearbeitung sowie zur Erfüllung berufs- und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Danach werden sie gelöscht, sofern keine weitergehende Einwilligung vorliegt. Auch innerhalb der Aufbewahrungsfrist können Sie Ihre Rechte, etwa auf Auskunft oder Berichtigung, geltend machen (siehe Ziffer 15).

Bitte beachten Sie, dass eine unverschlüsselte E-Mail-Kommunikation nicht vor unbefugter Kenntnisnahme durch Dritte geschützt ist. Wenn Sie die Kanzlei per E-Mail kontaktieren, wird davon ausgegangen, dass Sie mit einer unverschlüsselten Kommunikation einverstanden sind. Für die Übermittlung vertraulicher Informationen empfiehlt sich der Postweg oder die Übersendung per Telefax.

8. Einsatz von Cookies

Es werden keine Cookies eingesetzt.

9. Verschwiegenheitsverpflichtung Dritter

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, etwaige Subunternehmer sowie sonstige Dritte, deren sich die Kanzlei zur Erbringung ihrer Dienstleistungen bedient, sind vertraglich bzw. gesetzlich zur Verschwiegenheit und zur Einhaltung des Datengeheimnisses verpflichtet.

10. Links zu externen Websites

Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten, unter anderem zu unseren Profilen bei Facebook, LinkedIn und Xing. Für deren Inhalte und Datenschutzpraktiken übernimmt Dr. Tönies-Bambalska keine Verantwortung.

11. Videokonferenzen (Zoom, Microsoft Teams)

Für Mandantengespräche nutzt Dr. Tönies-Bambalska Videokonferenz-Tools wie Zoom (Anbieter: Zoom Video Communications, Inc., 55 Almaden Boulevard, 6th Floor, San Jose, CA 95113, USA) und Microsoft Teams (Anbieter: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA). Über diese Dienste kann mit Ihnen eine Online-Videokonferenz durchgeführt werden; zusätzlich können Bildschirmfreigabe, Dateiaustausch und weitere Funktionen genutzt werden. Die Teilnahme ist in der Regel auch direkt über den Browser möglich, sodass Ihnen hierfür ein Zugangslink zugesendet werden kann.

Bei der Nutzung dieser Dienste werden Daten von Ihnen erhoben, die Sie dem jeweiligen Anbieter bewusst zur Verfügung stellen (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse), sowie automatisch übermittelte technische Daten (z. B. IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, ungefährer Standort). Ebenso werden während der Nutzung hochgeladene Inhalte, etwa Dateien oder Chatverläufe, sowie Metadaten zum Meeting (Dauer, Beginn/Ende, Meeting-Name) gespeichert. Die Anbieter geben an, keine Werbecookies oder Tracking-Technologien für diese Dienste einzusetzen und die Daten nicht zu Werbezwecken zu nutzen oder an Dritte zu verkaufen.

Die Daten werden nach Angaben der Anbieter so lange gespeichert, wie dies zur Bereitstellung der Dienste erforderlich ist bzw. wie es gesetzlich gefordert wird; die Speicherung erfolgt in der Regel auf Servern in den USA. Möchten Sie diese Datenverarbeitung nicht, sollten Sie auf die Teilnahme an einer entsprechenden Videokonferenz verzichten. Sie haben zudem jederzeit das Recht, die Löschung Ihrer bei den Anbietern gespeicherten Daten zu verlangen.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), soweit die Nutzung vorab vertraglich mit Ihnen vereinbart wurde auch Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sowie das berechtigte Interesse der Kanzlei an einer schnellen und unkomplizierten Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), wozu insbesondere auch gesundheitliche oder terminliche Erwägungen zählen können, die eine Online-Konferenz gegenüber einem persönlichen Termin vorzugswürdig erscheinen lassen.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung finden Sie in den Datenschutzerklärungen der Anbieter: https://explore.zoom.us/de/privacy/ sowie https://www.microsoft.com/de-de/privacy/privacystatement

12. Anbieter aus den USA

Mit den genannten US-amerikanischen Anbietern wurden, soweit möglich, vertragliche Regelungen zum Schutz Ihrer Daten getroffen, etwa im Rahmen von Auftragsverarbeitungsverträgen oder ergänzenden Vereinbarungen. Seit 2023 besteht mit dem sogenannten Data Privacy Framework (DPF) ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, mit dem ein der EU vergleichbares Datenschutzniveau in den USA anerkannt wird (weitere Informationen: https://www.bfdi.bund.de/SharedDocs/Kurzmeldungen/DE/2023/17_Angemessenheitsbeschluss-EU-US-DPF.html). Zoom und Microsoft sind als zertifizierte Unternehmen im DPF gelistet. Trotz dieser vertraglichen Absicherungen kann ein Zugriff US-amerikanischer Behörden auf Ihre Daten nicht vollständig ausgeschlossen werden.

13. Google Maps

Diese Website nutzt den Kartendienst Google Maps über eine Schnittstelle (API) der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Zur Nutzung wird Ihre IP-Adresse erfasst und in der Regel an einen Server von Google in den USA übermittelt. Dr. Tönies-Bambalska hat auf diese Datenübertragung keinen Einfluss.

Die Nutzung erfolgt im berechtigten Interesse an einer ansprechenden Darstellung der Website und einer leichten Auffindbarkeit der Kanzlei (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

14. Weitergabe an Dritte

Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte über die genannten Zwecke hinaus erfolgt nicht. Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn:

• Sie ausdrücklich eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), oder
• dies zur Bearbeitung des Mandats erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), oder
• dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und keine überwiegenden schutzwürdigen Interessen entgegenstehen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), oder
• eine gesetzliche Verpflichtung hierzu besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

1. Ihre Rechte

Widerrufsrecht (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Haben Sie in die Verarbeitung Ihrer Daten eingewilligt, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Auskunfts- und Berichtigungsrecht (Art. 15, 16 DSGVO): Auf Anfrage teilt die Kanzlei Ihnen mit, ob und welche personenbezogenen Daten über Sie gespeichert sind, und berichtigt diese bei Unrichtigkeit.

Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie haben grundsätzlich Anspruch auf Löschung Ihrer Daten, soweit dem keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. steuer- oder berufsrechtlicher Art) entgegenstehen. In diesem Fall wird über Grund und Dauer der weiteren Speicherung informiert.

Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Auf Wunsch werden Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen, maschinenlesbaren Format bereitgestellt oder an einen von Ihnen benannten Dritten übermittelt.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO) und Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Soweit die Verarbeitung auf einem berechtigten Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) beruht, können Sie der künftigen Verarbeitung widersprechen bzw. eine Einschränkung auf bestimmte Zwecke verlangen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an info@bambalska.de.

16. Zuständige Aufsichtsbehörde

Zuständige Aufsichtsbehörde ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 27, 91522 Ansbach, poststelle@lda.bayern.de.