Финансова помощ за образование

В Германия съществува специален пакет от помощи, известен като Leistungen für Bildung und Teilhabe (BuT) или т.нар. „пакет за образование и участие“. Целта му е да подпомогне деца, младежи и млади пълнолетни лица от семейства с ограничени финансови възможности. Чрез тези помощи се осигурява достъп до образование, културни и социални дейности, които иначе биха били трудно достъпни за семейството.

Какви разходи се покриват?

Пакетът за образование и участие дава възможност на децата да развият потенциала си и да участват пълноценно в обществения живот. В него са включени следните услуги:

• разходи за еднодневни училищни и детски екскурзии;
• разходи за многодневни класни и детски лагери;
• средства за лични училищни нужди (130 евро в началото на първия учебен срок и 65 евро в началото на втория);
• транспорт до училище, когато разстоянието налага това;
• допълнителни уроци и учебна помощ (Nachhilfe), дори ако преминаването в следващ клас не е непосредствено застрашено;
• участие в обща ученическа или детска столова;
• финансиране на социални и културни дейности като спортни клубове или музикални школи (до 15 евро месечно).

В допълнение, някои общини предлагат и специални ваучери или намаления за определени услуги. Затова е препоръчително родителите да се информират директно в своята община или градска администрация.

На какво законово основание се предоставят помощите?

Правната уредба на тези помощи се съдържа в няколко нормативни акта:

• § 6b от Bundeskindergeldgesetz (BKGG) – относно помощи за образование и участие;
• § 28 от Социален кодекс – Втора книга (SGB II) – за децата и младежите от домакинства с право на социални помощи;
• § 34 от Социален кодекс – Дванадесета книга (SGB XII) – за лицата, които получават социална помощ.

Ако срещнете проблем при кандидатстването за помощите или имате нужда от съдействие, е добре да се консултирате с български адвокат в Германия.