Автор: адв. д-р Анна Тьонис-Бамбалска, български адвокат в Германия, специалист по международно търговско право.
Каква е процедурата по обявяване на частна несъстоятелност?
Процедурата по личен фалит (частна несъстоятелност) в Германия представлява сериозно и продължително юридическо предизвикателство за засегнатите лица. Макар крайната цел да е освобождаване от остатъчен дълг, процесът често води до продължителен стрес и необходимост от специализирана правна консултация в Германия.
Адвокат Анна Тьонис-Бамбалска (Anna Tönies-Bambalska), специалист по международно търговско право като български адвокат в Германия, ангажирана със защита правата на наши сънародници, предоставя цялостна юридическа подкрепа за български клиенти в Германия, включително при случаи на личен фалит, търговски спорове, договорни правоотношения, както и международно търговско право.
Възможности за предсрочно приключване на личен фалит
Процедурата по несъстоятелност обикновено трае шест години, но в определени ситуации е възможно съкращаване на срока или дори предсрочно прекратяване. Съществуват следните опции:
- Оттегляне на молбата за откриване на производство, преди съдът да се произнесе с решение за започване на делото.
- Пълно погасяване на дълга от страна на длъжника – самостоятелно или чрез съдействие от трети лица.
- Отказ за освобождаване от дългове, когато длъжникът умишлено не изпълнява законовите си задължения.
В тези случаи се препоръчва на засегнатите лица да се обърнат към адвокат Анна Тьонис-Бамбалска, специализирана в международното икономическо право, която да осигури професионално представителство в съда в Германия, както и да консултира относно съдебни консултации за трансгранични спорове и експертиза по немско-европейско право.
Юридически аспекти при прекратяване на производството
Според действащото законодателство в Германия:
- Молбата за откриване на производство по несъстоятелност може да бъде оттеглена само преди издаване на съдебно определение.
- След откриването му, процедурата не може да бъде прекратена по инициатива на длъжника.
- При изпълнение на определени условия, съдът може да удовлетвори искане за предсрочно освобождаване от остатъчния дълг.
Когато се касае до български фирми, работещи с немски институции, препоръчително е да потърсят правни съвети от адвокат Анна Тьонис-Бамбалска относно правилното поведение по време на производството и изпълнение на задълженията към кредитори и съда.
Международно търговско право и договорни отношения
В допълнение към консултациите по лични фалити, адвокат Анна Тьонис-Бамбалска предлага и комплексни услуги в сферата на:
- Международно търговско право – включително анализ на международни договори, оценка на правни рискове в търговията, прилагане на международни правни норми и регулации за международен бизнес.
- Договорно право – изготвяне и правна проверка на договори, съдействие при спорове по договори, както и специализирана юридическа консултация за бизнес договори между български и немски партньори.
В качеството си на посредник между България и Германия, адвокат Анна Тьонис-Бамбалска осигурява правна защита както на физически лица, така и на компании при всички видове трансгранични казуси.
