Когато дълговете станат непосилни – какви са Вашите правни възможности в Германия?
За много българи, живеещи в Германия, нарастващите задължения могат да се превърнат в сериозен проблем. В подобни случаи е важно да се действа навреме и с правна яснота.
Адвокат доктор Анна Тюнис-Бамбалска, специалист по немско и европейско икономично право специализиран български адвокат в чужбина и експерт по немско-европейско право, съветва:
„Не подценявайте ранната правна консултация – навременната реакция често предотвратява по-тежки последици.“
Възможно е да се избегне съдебната процедура чрез извънсъдебно споразумение. Но ако няма друг изход, частният фалит (Privatinsolvenz) в Германия предлага законов механизъм за освобождаване от дългове.
Как протича процедурата по частен фалит в Германия?
Частният фалит е строго уредена от закона процедура, чрез която физическо лице може – след период на „финансова дисциплина“ – да получи пълно освобождаване от дълговете си.
Процедурата преминава през няколко ключови етапа:
1. Извънсъдебен опит за споразумение с кредиторите
Преди да подадете официално заявление в съда, немското законодателство изисква първо да се направи опит за извънсъдебно уреждане на дълговете. Това включва:
- Създаване на план за изплащане (Schuldenbereinigungsplan)
- Провеждане на преговори с кредиторите
- Изготвяне на доказателство при неуспешен опит
Този етап често се ръководи от български адвокат в Германия или от официална институция по дългово консултиране.
Адвокат доктор Анна Тюнис-Бамбалска, специалист по немско и европейско икономично право подчертава: „Съдилищата изискват писмено доказателство за направен опит. Без това не може да се започне процедурата.“
2. Откриване на самото съдебно производство (Insolvenzverfahren)
Ако споразумение не бъде постигнато, се подава молба до съда. Тогава започва:
- Втори, съдебен опит за споразумение
- Назначаване на синдик (Insolvenzverwalter)
- Оценка и разпределение на всичко подлежащо на запориране имущество
- Официално откриване на инсолвентната процедура
Съдебното производство изисква сериозна подготовка и често иска представителство в съда в Германия, особено при случаи с трансгранични правни въпроси.
3. Период на добро поведение (Wohlverhaltensperiode)
След като приключи съдебната фаза, започва т.нар. период на добро поведение, който трае между 3 и 6 години.
През този период длъжникът трябва:
- да предава на синдика запорираемата част от дохода си;
- да информира съда при смяна на работа или адрес;
- при наследство – да предостави 50 % от стойността му;
- при безработица – да полага активни усилия за намиране на работа.
За собственици на малки фирми и предприемачи, правната подкрепа за български бизнес в Германия е особено ценна в този период, за да се избегнат санкции и правни пропуски.
4. Освобождаване от остатъчните дългове (Restschuldbefreiung)
Ако всички задължения са спазени, в края на процедурата съдът постановява пълно освобождаване от дълговете – което позволява чисто финансово начало.
В случай на неизпълнение на изискванията обаче, освобождаването може да бъде отказано – а това прави целия процес безполезен и рисков.
Съвети и съдействие от професионалист
Процедурата по частен фалит е технически и емоционално натоварваща. За български граждани в Германия тя е още по-предизвикателна поради езикови, административни и културни различия.
Затова Адвокат доктор Анна Тюнис-Бамбалска, специалист по немско и европейско икономично право със своята практика в юридически услуги за български клиенти в Германия, предлага:
- персонализирана правна консултация в Германия;
- посредничество между България и Германия при уреждане на дългове;
- съдебни консултации за трансгранични спорове;
- представителство в съда в Германия от името на клиента;
- подкрепа при стартиране или защита на български бизнес в Германия.
ИЗВОД: Частният фалит не е край – той може да бъде Вашето ново начало
Правилната информация, юридическа подкрепа и ангажираност могат да превърнат частния фалит в Германия в реален шанс за възстановяване на стабилността.
Потърсете компетентен и специализиран български адвокат в чужбина, който разбира както вашите нужди, така и местното право.
Свържете се с Адвокат доктор Анна Тюнис-Бамбалска, специалист по немско и европейско икономично право още днес и получете професионален правен анализ на вашия случай – на български език, с разбиране и внимание към детайлите.
